If you downloaded and installed the app for Mac OSX 10.7 or later you can upgrade to the latest version by doing the following:
- Look for the Screencast-O-Matic recorder in the upper right bar.
- Click on the Screencast circle icon.
- Choose "Check for Updates"
Here's a screenshot: